Section 101. (1) Where an Emigration Agent is chargeable with a breach of any duty to an emigrant arising from an

101. (1) Where an Emigration Agent is chargeable with a breach of any duty to an emigrant arising from any agreement with the emigrant or imposed by this Act or the rules made under this Act, the Protector of Emigrants may, if he thinks fit, institute a suit on behalf of the emigrant against the Emigration Agent for the recovery of compensation for the breach. (2) In awarding compensation under this section all sums ordered to be paid under section 46 or section 48 shall be taken into consideration. Power for Governor General in Council to determine probable lengths of voyages for purposes of Act.