Section 14. The consignor and the consignee can respectively enforce all the rights given to them by rules 12 an

14. The consignor and the consignee can respectively enforce all the rights given to them by rules 12 and 13, each in his own name, whether he is acting in his own interest or in the interest of another, provided that he carries out the obligations imposed by the contract. 14. The consignor and the consignee may respectively enforce all the rights given to them by rules 12 and 13, each in its own name, whether it is acting in its own interest or in the interest of another, provided that it carries out the obligations imposed by the contract of carriage.