Section 67. Restrictions on borrowing

67. Restrictions on borrowing.— (1) A multi-State co-operative society may receive deposits,[4] [from its voting members] raise loans and receive grants from external sources to such extent and under such conditions as may be specified in the bye-laws: Provided that the total amount of deposits and loans received during any financial year shall not exceed[5] [such multiples as may be determined by the Central Government] of the sum of subscribed share capital and accumulated reserves: 1. Subs. by Act 11 of 2023, s. 25 for cl. (b) (w.e.f. 3-8-2023). 2. Ins. by s. 25, ibid. (w.e.f. 3-8-2023). 3. Subs. by s. 25, ibid ., for clause (e) and (f) (w.e.f. 3-8-2023). 4. Ins. by Act 21 of 2019, s. 42 the Sch. II (w.e.f. 21-2-2019). 5. Subs. by Act 11 of 2023, s. 26 for "ten times" (w.e.f. 3-8-2023). Provided further that while calculating the total sum of subscribed share capital and accumulated reserves, the accumulated losses shall be deducted. 1[ Explanation . — For the removal of doubts, it is hereby clarified that a multi-State co-operative society shall not be entitled to receive deposits from persons other than voting members.] (2) Subject to the provisions of sub-section (1), a multi-State co-operative society may accept funds or borrow funds for the fulfilment of its objects on such terms and conditions as are mutually contracted upon. (3) A multi-State co-operative society may issue non-convertible debentures or other instruments subject to the provisions of any law for the time being in force to raise resources for the fulfilment of its objects to the extent of twenty-five per cent. of its paid-up share capital.