The Amending Act, 1934, 35 of 1934 (Rep., Act 1 of 1938) section 2: The enactmen…

Repealed or not in force · As amended up to 2026-08

2. The enactments specifiad in the Schedule are hereby Amendments. amended to the extent and in the manner mentioned in the ' fourth column thereof. Y THE SCHEDULE. (flee section 2.) 1 No. 1 I No. Short title. XLY I The Indian R n a l Code. Amendments. (1) I n section 6 , after the word '' soldiers " the word a', sailors " ph~ll be imerted. (2) I n t h e Explylanut ion to section 131, after t:: word " ' 2oldier' " tho word , ' sailor' ", and $ter the wurds islid Aguras tile Indian Army Act, 1911," the words and `figures` " the Naval Discipline Act or that Act a8 ~nodificd by tile Indian Navy (Discipline) Act, 1934," f i l ~ ~ l l be inserted. I Price anna 1 or lfd. J ||||||Amending.|Amending.|Amending.|Amending. [ACTxxxv|| ---|---| |No.|1|1||Short title.|||1|Amendments.|| |XLV|XLV||The|Indian Penal||Indian Penal|Indian Penal1|(3) Section 138.4 shall be.|be.| ||||Code-contd.||||I|I omitted.|| |||||||||(4)In 8ec.tion139,after the-|after the-| |||||||||\\.ords "the Naval Discipline,|\\.ords "the Naval Discipline,| |||||||||A(.t" the'words andfigin-|| |||||||||"or thatActasmodified by|| |||||||||the Indian Navy (Discipline).|the Indian Navy (Discipline).| |||||||||Act, 1934," shall be inserled.|| |||||||||(6) In clausep)of section 608,, the word8 or in the Ih~yal Indian Marino"fiht~ll b e|| |||||||||omitbcd.|| ||||The Indisn Evidence|The Indisn Evidence|||The Indisn Evidence|In,6section1,$fter t h e words|| ||||Act, 1812.|||||Army Act the m o r h and figures (',the Naval Dis--|| |||||||||cipline Act or that Act a s|cipline Act or that Act a s| |||||||||nlodiBed by. the lndian Kavy|nlodiBed by. the lndian Kavy| |||||||||(Diacip1;ne) Act, 1934," shall|(Diacip1;ne) Act, 1934," shall| |||||||||be inserted.|| ||||The Indian Aut, 1873.|||Oaths|Oaths|In clanse( b )of section4,after the word l;qilitary"the- word",naval,and after|| |||||||||the word"stationI'the wards|the wards| |||||||||1sor ship"hallbe inserted.|| |VIII||1|The Sea CustomsAot, 1 1818..||||||| |||||||||(i) for the words "Indian|| |||||||||Marine ancj,Mari~~e Survey"|| |||||||||the words I u d a n Navy"|"| |||||||||fihall be substituted;and (ii)fortbe words"Marme or Survey",in both places|| |||||||||:here they occur, the words|they occur, the words| |||||||||Indian Navy"shall b e|shall b e| |||||||||substituted.|| ||||The Municipal l'axa- tior1 Act, 1881.||||The Municipal l'axa-|(1) I n the preamble, after the word Irnil;taryn t11a word ' 6,naval"shnll be ~rl.wrted.|(1) I n the preamble, after the word Irnil;taryn t11a word -| |||||||||(2)In 01au.;e( a )bf sectia,n 3,-|| |||||||||(2)after thr words a ~ ~ d figarm "&he lr~aian Army Act, 191 1,"tho w o d sa,d fiqures.|| |||||||||"the Naval I)iscipli%e Act|the Naval I)iscipli%e Act| |||||||||or that Act as mbdiiied by|| |||||||||the IndianKavy(bisciy-|| |||||||||line) Act. 1934,''hallbe|| |||||||||i~tserted;and (ii) after the word''military" the word".naval"bhall|| |||||||||be Inserted.|| |||||||||(3!<In sevtibnti,nfter tho word mi!itsrjr"theward",na;.alW|| |||||||||hallbe in~erted.|| |||Short tiL1e.|Short tiL1e.||Amendmontfi.||| |-.-|I||||-||| ||||||In clause (g) of sectiou6,after||| ||||||the word "military"the word ",naval" sl~all be inferted.||| ||||||In section79,- .||| ||||||(d)after. the word''fioldier",||| ||||||in both places where i t occurs, the word",sailor"||| ||||||shall be inserte:;azd (id) after tha word military" the wnrd",,naval"fjhall||| ||||||be inserted.||| ||||||(1) In sub-sect~on(I),clause||| ||||||sixthly,of .sectiollK% the w a d s "or of belonging to Her||| ||||||Majesty'ti Indian Marine Ser-||| ||||||vice and being illegally absent from that service"shall be||| ||||||omitted.||| ||||||. .||| ||||||(2).In section128,for the words||| ||||||or soldier in Her Majesty's||| ||||||Army"thew~rds",soldier,||| ||||||sailor or airman in His Majes- ty's Army, Navy or Air I.'urce''||| ||||||shall be suba.tituted.-||| ||||||(3)In clause (g) of, sectiar,,:i?!),||| ||||||aftert!.- word,, &my the||| ||||||word Navy shall bu in-||| ||||||~erted.||| ||||||(4)In sub-~ection(1)of section 526A.after the words"Naval||| ||||||Discipline Act" the brackets,||| ||||||words and f i v e s"(other||| ||||||than a person to nhom that||| ||||||Act applies by virtue of the||| ||||||Indian Navy (Uiscipline) Act, 1934)"shall be imerted.||| ||||||(6)In sub-section(1)of section||| ||||||549,-||| ||||||(a)after,, the words"Army||| ||||||Act,where they first||| ||||||occur, the words and figures ",the Naval Dkoipline Act||| ||||||and that Act as lllodfiied||| ||||||by the Indian Navy(Dis-||| ||||||cipline) Act,1934," shall||| ||||||be inserted;||| ||||||(b)after the word "militaryu,||| ||||||where it first occurs, the word",naval" ehall be||| ||||||inserted;||| ||1|||I|I||| ||||||(c)for|i 1|I 1| ||year.|year.I|30.||Short title.|Short title.||:|: Ametldmer~ts.'-.| ---|---| |-||I|||||||| ||||V|/ ! !|TibeCtrilcorCriminctl ! Pr~.ce.lure,1fig??-- ! contd.||||(c)for the words and figures ",under thb Army Act, section 41, or under the| ||||||||||Air Force Act, sectiou 41,| ||||||||||to be tried byaCourt- martial" the words"to| ||||||||||be tried either by a Court| ||||||||||to which this Code applies,| ||||||||||or by a Court-martial"| ||||||||||shall be substituted; (d) after the word"corps"the word",ship"shall be in-| ||||||||||serted; and (e) after the word"military",| ||||||||||where it occurs for the last| ||||||||||time, the word",naval"| ||||||||||shall be inserted.| ||||||||||(6) I n sub-section(2)of section| ||||||||||649, for the word "troops"| ||||||||||t.he words"soldiers, sailors or| ||||||||||atrmen"shall be substituted.| ||||||heIndian Stanip Act, 1899.||||I n Article53of Schedule1,- (i) in clailse (d) after the word ''non-commissioned"tlle words"or" petty",after| ||||||||||the yprd soldiers"the word,sailors",and after| ||||||||||the word"military"the word",naval" shdl be| ||||||||||inserted;| ||||||||||(ii)in clause (e), after the word ''non-commissiot~ed"'the| ||||||||||words"or petty",and| ||||||||||after the word "soldier"| ||||||||||the word'L,sailor"shall| ||||||||||be inserted;and| ||||||||||(iii)in olause(f),ufter the word "non-commissioned"the| ||||||||||words"or petty",an$ after the word"soldiers the word",sailors''shall| ||||||||||be inserted.| ||||||TheCode of|Code of Civil||Civil|(1) I n sub-clause (c) of clause| ||||||Procedure, 1908.|Procedure, 1908.|Procedure, 1908.||$117)of section2,for the words| ||||||||/|/|/ or naval" the words"na. val or air"shall be substituted,| ||||||||||and the words "including| ||||||||||'His Majesty's Indian Marinc| ||||||||||Service," shall be omitted.| ||||||||||(2)I n clause(j)of sub-section| ||||||||||ofsection 60, after the word| ||||||||||!!&Ply "the words and figures| ||||||||||"or of persons other than| ||||||||||commissioned officers to whom| ||||||||||the Naval Discipline Actas| ||||||||||nlodified by the lndianNavy| ||||||||||(Discipline) Act,1934,npplies" shall be added. ]| Amending.. |Amendments. . '| |---| |(3)I n OrderVof the First| |Schedule,- (i) in rule 27, the words''or| |His .Majesty's Indian ,Marine Service"shall be| |omitted; and| |(ii)ffrule 28, after the word soldier"the word'I,sail- or"shall be inserted.| |(4)I n Order XXVIII of the| |F ~ r s t Schedule,-| |(i) after the word "soldier",'| |wherever it occurs through.| |out the ,,Order, the wmd ",saibr shall be inserted;| |(ii) in the heading, after the word "Military"the words"or Naval"shall be:| |inserted;| |(iii) in rule 1,-| |(a)in sub-rule(l),for the words"a military or air-force"the word "such"shall be substi-| |tuted;| |(b)in sub-rule(2),after the word "military"the word",naval"shall be.| |inserted; end| |(a)in tho Bzp%nation, aftor| |the w y i corps," the word ship," shallhe| |inserted.| |(1) In section 12,-| |(i) after the worrls"A m y| |Act" the words and figures| |'I,the Naval Diflcipline Act| |or that Actasmodified by| |the Indian Navy (Discip-| |line) Act, 1934,"shall be| |inserted; and| |(ii)after the word "military'' the word",naval'' shall be| |inserted.| |(2)In soction 32, after the word 'Imilitaly", wherever it. OCCIUS, the word",naval| |shnll be inserted.| |1925| |6| |e| |||||Amending.|Amending.|Amending. [AOTxxxv|| |year.|I|NO.|1|Short title.|I|I Amendments.|| |||||Indian Bucoes-||Ln theEzplanatiq:to section 10,|| |||||@ion Act, 1826.||sfter the word military "the word",naval" shall be|| |||||||inserted.|| ||||||1|''military"thk word-", na- val"shall be inserted.|| |||||||(2) Clause(19)of section6ohall|'| |||||||be omitted.|| |||||||(3)In sub-clause (ii) of clause( i )|| |||||||of section 19, after the word "&litary",in both places|| |||||||whwe it occurs, the word ",naval"shall be inserted.9|| |||||||(4)'In section 67, after the words|| |||||||theArmy'fict," the words|| |||||||and figures the NavalDis-|| |||||||oipline Aot or that Aot as|| |||||||modified by the Indian Navy (Discipline)Act,1934;"shall|| |||||||be inserted.|| |||||||(6) I n sub-section (2) of section 89,afterthe words"air force" the word ':,cnaval",and after ).? word corps," the word ship," shall be inserted.|| |||||||(6)I n sub-section (2) of section|| |||||||96:after the words "Army|| |||||||List," the words "Navy List", and after the word"corps,"|| ||||||I|the word ship," shall be inserted.|| GIPD-L 140LD-I 9-10-344,600

Source: India Code